Іноді в цьому всесвіті народжуються такі поняття, які настільки глибоко вкорінені в культуру, що їх неможливо перекласти одним словом. Вони описують почуття, стани або цілі філософії життя.